Revenir au site

5 recueils de contes africains à lire cet été

recommandation de lecture

7 juillet 2021

Les contes sont au cœur de la philosophie africaine. Leur originalité, leur intrigue et leur morale dressent les fondements de la pensée en Afrique.  Ils sont contés depuis l’enfance et ils restent dans les mémoires de génération en génération pour qu’elles ne quittent jamais la culture qui les porte. Les contes font partie des traditions orales africaines. Un de leurs défenseurs était Amadou Hampâté Bâ, un prodigieux conteur, qui tout au long de sa carrière et de sa vie n’a cessé de protéger et de promouvoir ce savoir ancestral pour qu’il s’inscrive dans nos mémoires. 

Je vous propose ainsi une série de recueils de contes africains puisés dans nos traditions orales parfois millénaires.

 

 

🔶  Mille ans de contes Afrique 🔶

Souleymane Mbodj⁠ Birago - éditions Milan⁠

 

Ce recueil permet un choix divers de contes puisés dans les traditions orales d’Afrique de l’Ouest. Le référencement est fait en fonction de lieux, de personnages, d'âge ou encore de temps de lecture indiqué par du sommaire placés dès le début du recueil. Ces contes vous permettent de voyager au cœur de la sagesse africaines grâce à des contes initiatiques ou traditionnels et conviendront aux petits comme aux grands. Ce livre de 216 pages est très ludique par son format et les illustrations qui l’accompagnent.

Ce recueil a été rédigé par Souleymane Mbodj⁠ est auteur, conteur et musicien sénégalais. Il se consacre à la transmission des littératures orales africaines depuis de nombreuses années. 

➡️  Acheter le livre:

 

 

🔶 Les Contes d'Amadou Koumba🔶

Birago Diop - éditions Présence Africaine

Ce recueil est constitué de 19 contes tirés d’Afrique de l’Ouest, particulièrement du Sénégal. Ils ont été traduits et retranscrits par Birago Diop en français. Ces contes sont tirés des récits du griot Amadou, fils de Koumba. Le recueil voit le jour pour la première fois en 1947. 

L’originalité de ce recueil est liée à la volonté de Birago Diop de transmettre sa culture orale ouest africaine tout en respectant au mieux leur traduction pour les partager au public francophone.

Ce livre de 188 pages est divisé de plusieurs contes indépendants qui n’empêchent pas une lecture décousue du recueil. 

Birago Diop est une écrivain et poète sénégalais impliqué dans le mouvement de la négritude. Parmi ses travaux les plus connus, Les contes d’Amadou Koumba permettant la mise en écrit de la littérature orale africaine. 

➡️  Acheter le livre:

 

 

🔶  Contes Des Sages D'Afrique 🔶 

Amadou Hampâté Bâ - éditions Seuil⁠

Amadou Hampâté Bâ est un auteur peul malien, fervent défenseur des traditions orales africaines. Il mènera sa lutte jusqu'à l’UNESCO pour la réhabilitation des traditions orales africaines en tant que patrimoine culturel de l'humanité. Grâce à ces travaux, il permettra la sauvegarde de nombreuses traditions orales pour qu'elles ne disparaissent pas des mémoires. 

Ce recueil de contes est en concentré de petites histoires fortes en enseignement et morale.

Vous y trouverez des récits fantastiques et initiatiques où animaux futés, esprits et rois cruels se mélangent pour transmettre une sagesse profonde où la nature est maîtresse et où les valeurs de bonté, d’intégrité et sagesse sont inculquées à chaque fin de récit. 

Ce livre de 184 est très agréable à lire de par son petit format et la jolie mise en page pleine de motifs et d’illustrations qui s’y trouvent. 

➡️  Acheter le livre:

 

 

🔶 Contes initiatiques peuls🔶

Amadou Hampâté Bâ - éditions Pocket⁠

Dans ce conte, Amadou Hampâté Bâ nous révèle une histoire fantastique où les initiés combattent dans des batailles prodigieuses les forces du mal grâce à leurs pouvoirs et leur ruse pour protéger leur peuple et le paradis menacé dans lequel ils vivent. 

Ce récit plein de symboles et d’enseignements fait écho au travers des hommes qui les maintiennent loin de l’apaisement et de la sagesse qui garantiraient la paix dans nos mondes. 

Ce livre de 416 est un long récit romanesque qui éveillera votre curiosité jusqu’aux dernières lignes. 

➡️  Acheter le livre:

 

 

🔶 Le roi Khoufou et ses magiciens, contes de l'Egypte ancienne en cinq langues 🔶

Yoporeka Somet - éditions Teham 

Ce livre est un joyau littéraire, d'une part, car il nous offre un recueil de contes africains dont la composition remonte à environ 2000 ans avant la naissance du Christ, soit au temps de l’Egypte antique. Mais sa lecture est surtout proposée en cinq langues à partir du texte hiéroglyphique, soit en anglais, en français, en ghomala'a (Cameroun), en kiswahli (Afrique centrale et orientale) et en mooré (Burkina Faso). 

Ces contes racontent l’histoire du roi Khoufou qui pour se divertir demande à ses enfants de lui raconter des histoires incroyables. 

Yoporeka Somet est un écrivain burkinabé. Il est docteur en philosophie et en égyptologie et auteur de plusieurs livres sur les civilisations africaines.

➡️  Acheter le livre:

 

S'abonner
Billet précédentBillet suivant
 Revenir au site
Leave a Comment